लागू होने का दायरा
ये शर्तें सेवा के सिलसिले में संचालक और उपयोगकर्ताओं के बीच उठने वाली हर बात पर लागू होती हैं। बिना खाता बनाए केवल पढ़ने-देखने पर भी यही लागू है।
संचालक सेवा के भीतर जो सूचनाएँ अलग से प्रकाशित करता है — योजना पृष्ठ पर दिखने वाली बातें, हर अनुभव के साथ लगे नोट, संपर्क फ़ॉर्म के निर्देश — वे इन शर्तों का हिस्सा हैं। ऐसी किसी सूचना और इन शर्तों में अंतर हो, तो वह विशेष सूचना पहले मानी जाएगी।
व्यक्तिगत जानकारी का बरताव यहाँ नहीं, गोपनीयता नीति में लिखा है।
सेवा है क्या
सेवा ब्राउज़र में खोज-अनुभव खोलती है और 3D मॉडल, व्याख्या, जाँच-बिंदु तथा खोज-लॉग को एक ही टुकड़े में जोड़ देती है। विषय विज्ञान से लेकर तकनीक और इतिहास तक फैले हैं, पर मक़सद हर बार एक ही रहता है: आप किसी तंत्र को अपने हाथों से चलाकर देखें कि वह टिकता कैसे है।
आधिकारिक अनुभवों की सामग्री प्रकाशित स्रोतों को देखकर तैयार की जाती है। फिर भी यह खोज और अन्वेषण के लिए बनी एक प्रस्तुति है: यह कोई योग्यता या प्रमाणन नहीं देती और पेशेवर सलाह की जगह नहीं लेती। चिकित्सा, क़ानून, वित्त या सुरक्षा से जुड़े निर्णयों के लिए उपयुक्त योग्यता वाले पेशेवर से ही परामर्श लें।
सेवा किसी ख़ास नतीजे का वादा नहीं करती। आप कितनी दूर जाते हैं और अपने साथ क्या लौटाते हैं, यह आपकी अपनी खोज पर छोड़ा गया है।
सिस्टम आवश्यकताएँ
3D दृश्यों के लिए WebGL समर्थन वाला ब्राउज़र चाहिए। आपके उपकरण की क्षमता और ब्राउज़र सेटिंग के अनुसार 3D दिख ही न सके, या सरल रूप में दिखे, ऐसा हो सकता है।
कुछ अनुभव कई दसियों मेगाबाइट के मॉडल लोड करते हैं। सीमित डेटा वाले कनेक्शन पर हों तो इसका ध्यान रखें।
उपकरण, ब्राउज़र और नेटवर्क कनेक्शन का इंतज़ाम तथा उसका ख़र्च आपके ज़िम्मे है।
खाते
कुछ अनुभव बिना खाते के भी आज़माए जा सकते हैं। अपनी खोजों का ब्योरा सहेजने और सशुल्क योजना लेने के लिए पंजीकरण ज़रूरी है।
आप ईमेल पते और पासवर्ड से, Google या X खाता जोड़कर, या पासकी से पंजीकरण कर सकते हैं। चाहें तो दो-चरणीय सत्यापन (TOTP) भी चालू कर सकते हैं।
आप अपनी पंजीकरण जानकारी सही और अद्यतन रखने तथा पासवर्ड, पासकी आदि प्रमाण-पत्रों को अपनी ज़िम्मेदारी पर सँभालने के लिए सहमत हैं। खाता किसी और को उधार देना, साझा करना, हस्तांतरित करना या बेचना मना है।
किसी और के अनधिकृत उपयोग का पता चले तो अपने प्रमाण-पत्र बदलें और संचालक को शीघ्र सूचित करें। हम तक ख़बर पहुँचने से पहले आपके खाते से हुए कार्य आपके अपने माने जा सकते हैं।
अवयस्कों द्वारा उपयोग
यदि आप अवयस्क हैं तो माता-पिता या अभिभावक की सहमति से ही सेवा का उपयोग करें। सशुल्क योजना लेने पर भी यही बात लागू है।
हम अभिभावकों से अनुरोध करते हैं कि खाते के प्रबंधन में साथ रहें, ताकि वे देख सकें कि खाता किस तरह इस्तेमाल हो रहा है और किस चीज़ का भुगतान हो रहा है।
शुल्क और योजनाएँ (Dawn / Stella / Astra)
Dawn निःशुल्क है। Stella और Astra सशुल्क योजनाएँ हैं; इनमें फ़र्क़ इस बात का है कि सूची का कितना हिस्सा खुलता है और खोज-लॉग किस तरह रखे जाते हैं। क़ीमतें और बिलिंग अवधि (मासिक / वार्षिक) योजना पृष्ठ पर दिखाई जाती हैं, और दिखाई गई सभी क़ीमतों में कर शामिल है।
भुगतान, रद्दीकरण, भुगतान विधि बदलना और भुगतान इतिहास — सब Stripe Checkout और Stripe Customer Portal से होता है। कार्ड की जानकारी Stripe सँभालता है और वह संचालक के सर्वर पर कभी संग्रहीत नहीं होती।
जब तक आप रद्द न करें, सशुल्क योजना आपकी चुनी हुई बिलिंग अवधि पर अपने आप नवीनीकृत होती रहती है। रद्द आप कभी भी कर सकते हैं, और रद्द करने के बाद भी जिस बिलिंग अवधि का भुगतान हो चुका है, उसके अंत तक खुली हुई सुविधाएँ आपके पास रहती हैं।
चुकाया जा चुका शुल्क वापस नहीं होता, सिवाय उन स्थितियों के जहाँ क़ानून ऐसा अपेक्षित करता है। बिलिंग अवधि के बीच योजना बदलने पर अंतर की राशि Stripe की गणना के अनुसार समायोजित होती है।
क़ीमतें, योजनाओं का ढाँचा और हर योजना से खुलने वाले अनुभवों का दायरा बदल सकते हैं। जो बदलाव आपके प्रतिकूल हो — जैसे दाम बढ़ना — उसकी घोषणा हम सेवा के भीतर पहले करेंगे और उसे आपके अगले नवीनीकरण से लागू करेंगे।
खोज-लॉग और आपका लिखा हुआ
सेवा में आप जो दर्ज करते हैं — खोज के लॉग, जाँच-बिंदुओं के उत्तर, अपनी अनुभूति के नोट और अपनी टिप्पणियाँ (सब मिलाकर आपका “खोज-लॉग”) — उन पर अधिकार आपके ही रहते हैं।
संचालक आपका खोज-लॉग केवल उतना ही संग्रहीत करता, संसाधित करता और दिखाता है जितना सेवा चलाने, आपको यह बताने कि दोबारा कहाँ से बढ़ना है, और गड़बड़ियों की जाँच करने के लिए ज़रूरी हो।
Dawn में खोज-लॉग उसी ब्राउज़र के भीतर रहते हैं जिसे आप इस्तेमाल कर रहे हैं। ब्राउज़र का डेटा मिटाने पर या किसी दूसरे उपकरण से खोलने पर वे साथ नहीं जाते। Stella और उससे ऊपर वे आपके खाते से जुड़कर क्लाउड में समन्वयित होते हैं।
दूसरों की व्यक्तिगत या गोपनीय जानकारी उचित आधार के बिना दर्ज न करें। जो आप लिखते हैं, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी ही रहती है।
सामग्री की सटीकता के बारे में
आधिकारिक अनुभवों की सामग्री प्रकाशित स्रोतों से मिलाकर देखी जाती है और स्रोत के उल्लेख के साथ प्रकाशित होती है। फिर भी उसमें ग़लतियाँ और समय के साथ पुराने पड़ चुके अंश रह सकते हैं।
3D मॉडल इस तरह बनाए जाते हैं कि तंत्र एक नज़र में पढ़ा जा सके। पैमाना, अनुपात, रंग और गति की रफ़्तार कहीं-कहीं स्पष्टता के लिए असली वस्तु से अलग रखी जाती है। इन्हें वास्तविक डिज़ाइन या माप का आधार नहीं बनाया जा सकता।
कुछ ग़लत लगे तो संपर्क फ़ॉर्म से हमें बताइए। हम जाँचकर सुधार देंगे।
निषिद्ध आचरण
यह जगह ऐसी बनी रहे जहाँ हर कोई निश्चिंत होकर खोज कर सके, इसके लिए कृपया निम्नलिखित से बचें।
- क़ानून, लोक-व्यवस्था या सदाचार के विरुद्ध कार्य।
- दूसरों के अधिकार, संपत्ति, प्रतिष्ठा या निजता का उल्लंघन करने वाले कार्य।
- किसी और का रूप धरना या झूठी जानकारी दर्ज कराना।
- सेवा के संचालन में या दूसरों की खोज में बाधा डालना।
- अनधिकृत पहुँच, कमज़ोरियों की टोह, रिवर्स इंजीनियरिंग, या सेवा की बनावट का अनुचित विश्लेषण और दुरुपयोग।
- हद से ज़्यादा स्वचालित पहुँच, सामग्री का मशीनी संग्रह, या उपयोग-सीमाओं और सुरक्षा उपायों से बचकर निकलना।
- आधिकारिक अनुभवों की सामग्री — 3D मॉडल, पाठ और चित्र सहित — को अधिकारधारी की अनुमति के बिना पुनरुत्पादित करना, दोबारा प्रकाशित करना, आगे बाँटना या किसी दूसरे उत्पाद में जोड़ना।
- खाता किसी और को उधार देना, साझा करना, हस्तांतरित करना या बेचना।
सुरक्षा से जुड़ी समस्या मिले तो
सेवा में सुरक्षा से जुड़ी कोई समस्या मिले, तो उसका फ़ायदा उठाने या उसे सार्वजनिक करने से पहले संपर्क फ़ॉर्म से हमें लिखें। समस्या दोहराने के चरण साथ हों तो पुष्टि जल्दी हो जाती है।
ऐसी सूचना देने के लिए जितनी कम-से-कम जाँच ज़रूरी है, उसे ऊपर वाले खंड की “कमज़ोरियों की टोह” नहीं माना जाएगा। पर दूसरों के डेटा तक पहुँचना, सेवा को ठप कर देने लायक़ भार डालना, और जो मिले उसे रखना या प्रकाशित करना — ये सब इस छूट से बाहर हैं।
सीमाएँ और निलंबन
सेवा स्थिर बनी रहे और उसका दुरुपयोग न हो, इसके लिए हम पहुँच की आवृत्ति और मात्रा पर सीमाएँ लगा सकते हैं।
जब हमें लगे कि इन शर्तों का उल्लंघन हुआ है, या जब सुरक्षा कोई और विकल्प न छोड़े, तो हम बिना पूर्व सूचना के सुविधाएँ सीमित कर सकते हैं, खाता निलंबित कर सकते हैं या उसे हटा सकते हैं।
कारण हम उतना बताएँगे जितना उचित रूप से संभव हो। यदि इनमें से कुछ भी आपसे जुड़ा न लगे, या आपको लगे कि हमने ग़लत आँका है, तो संपर्क फ़ॉर्म से हमें लिखें।
खाता हटाना
आप अपना खाता कभी भी हटा सकते हैं। सशुल्क योजना चल रही हो तो हटाने से पहले उसे रद्द कर दें।
खाता हटाए जाने पर, क्लाउड में समन्वयित खोज-लॉग उचित अवधि के भीतर मिटा दिए जाते हैं या अनाम कर दिए जाते हैं, सिवाय उस जानकारी के जिसे क़ानून रखने को कहता है। हटाना वापस नहीं लिया जा सकता।
बौद्धिक संपदा
सेवा और आधिकारिक अनुभवों की सामग्री — 3D मॉडल, पाठ, चित्र, ध्वनि और कोड सहित — पर अधिकार संचालक के या वैध अधिकारधारियों के हैं।
अपनी निजी खोज के दायरे में आप यह सब देख सकते हैं। उससे आगे का कोई भी उपयोग — सार्वजनिक प्रदर्शन, आगे वितरण, व्यावसायिक इस्तेमाल — पहले अनुमति माँगता है।
किसी अनुभव के भीतर उद्धृत बाहरी सामग्री और चित्रों के अपने-अपने अधिकारधारी और अपनी शर्तें हैं। उद्धरण में दिखाई गई हद से आगे उपयोग करना हो तो संबंधित अधिकारधारी से पूछ लें।
स्रोत स्पष्ट रखते हुए स्क्रीन का कोई हिस्सा या किसी अनुभव का लिंक साझा करना — उसके बारे में लिखने या उसकी सिफ़ारिश करने के लिए — हमें अच्छा लगता है।
अस्वीकरण
सेवा “जैसी है वैसी” दी जाती है। संचालक सामग्री की पूर्णता, सटीकता, उपयोगिता या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की, और न ही सेवा के बिना रुकावट उपलब्ध रहने की, कोई गारंटी देता है।
क़ानून जहाँ तक अनुमति देता है, सेवा के उपयोग से हुए नुक़सान के लिए संचालक उत्तरदायी नहीं है। जहाँ नुक़सान संचालक के जानबूझकर किए काम या घोर लापरवाही से हुआ हो, वहाँ यह बात लागू नहीं होती।
जहाँ लागू क़ानून के तहत संचालक उत्तरदायी हो, वहाँ भी वह दायित्व केवल सामान्य रूप से होने वाले नुक़सान तक सीमित रहेगा, और सशुल्क योजना वालों के लिए नुक़सान से पहले के बारह महीनों में वास्तव में चुकाई गई राशि तक ही सीमित होगा।
प्राकृतिक आपदा, नेटवर्क की ख़राबी या बाहरी सेवाओं के ठप होने जैसे, संचालक के उचित नियंत्रण से बाहर के कारणों से हुए नुक़सान पर भी यही लागू है।
बदलाव, रुकावट और समाप्ति
सेवा को बेहतर बनाने के लिए संचालक सुविधाएँ और अनुभव जोड़ सकता है, बदल सकता है या बंद कर सकता है। जो प्रकाशित है, वह समय के साथ बदलता रह सकता है।
रखरखाव के लिए, किसी ख़राबी से निपटने के लिए, या बाहरी सेवा की ओर के कारणों से, सेवा पूरी या आंशिक रूप से अस्थायी रूप से रोकी जा सकती है। पहले से तय रुकावट की सूचना हम जितना जल्दी हो सके देंगे।
सेवा पूरी तरह बंद करनी पड़े तो हम उचित समय पहले सूचित करेंगे। उस समय जो लोग सशुल्क योजना पर होंगे, उनके लिए बची हुई बिलिंग अवधि का बरताव लागू क़ानून के अनुसार बताया जाएगा।
इन शर्तों में बदलाव
क़ानून बदलने पर या सेवा बदलने पर संचालक इन शर्तों को संशोधित कर सकता है।
संशोधित शर्तें सेवा के भीतर प्रकाशित होते ही प्रभावी हो जाती हैं। जो महत्वपूर्ण संशोधन आपके प्रतिकूल हो, उसे प्रकाशित करने के साथ-साथ प्रभावी तिथि से पहले उचित समय देकर सूचित भी किया जाएगा।
संशोधन के बाद सेवा का उपयोग करने पर आप संशोधित शर्तों से सहमत माने जाते हैं।
लागू क़ानून और विवाद
ये शर्तें जापान के क़ानून के अधीन हैं और उसी के अनुसार पढ़ी जाएँगी।
इन शर्तों का कोई हिस्सा अमान्य या अप्रवर्तनीय ठहराया जाए, तो बाक़ी हिस्सा प्रभावी बना रहेगा।
सेवा को लेकर विवाद हो तो हम पहले बातचीत से हल निकालने की कोशिश करेंगे। वैसा न हो सके तो प्रथम दृष्टया अनन्य क्षेत्राधिकार टोक्यो जिला न्यायालय का होगा।
संपर्क
इन शर्तों से जुड़े सवाल, कहीं ग़लत लिखे होने की सूचना, या अनुमति के अनुरोध — सब संपर्क फ़ॉर्म से हमें भेजें।