Làm mờ một tia laser trong phòng thí nghiệm tối đến từng hạt ánh sáng riêng lẻ, tìm khoảnh khắc các chấm của chúng thành vân, nhìn qua pha tô màu để thấy sáng nghĩa là các sóng khớp nhau, đánh dấu đường đi để xóa vân rồi xóa dấu để vân quay lại — và xem electron cùng phân tử làm điều tương tự.
Được dịch máy từ bản gốc tiếng Anh. Mở bản gốc tiếng Anh
Trên chiếc bàn trong phòng thí nghiệm tối có một tia laser đỏ, một bánh xe gồm các kính lọc làm mờ ánh sáng, một tấm có hai khe hẹp và một chiếc máy ảnh đếm được từng hạt ánh sáng (photon). Lúc này ánh sáng còn mạnh: các photon nối đuôi nhau dày đến mức trông như một chùm duy nhất. Mỗi kính lọc bạn thêm vào giảm ánh sáng xuống còn một phần mười. Phải làm mờ đến mức nào thì chùm sáng mới tách ra thành từng hạt?
Thêm từng kính lọc một cho đến khi chùm sáng thành một chuỗi hạt, và cuối cùng chỉ còn một hạt bên trong thiết bị.
Các hạt được làm chậm để dễ nhìn (thực ra chúng đi qua 1,2 m trong 4 nano giây). Tính bằng E = hc/λ cho laser 1 mW ở 633 nm
Chạm vào một bộ phận để làm nó sáng lên.
Với chín kính lọc, có bao nhiêu photon bên trong thiết bị?