Quan sát các ion lithium bơi qua lại giữa cực âm graphite và cực dương oxit lớp trong một mặt cắt tế bào trong suốt, trong khi electron, bị màng ngăn chặn lại, phải đi đường vòng qua mạch ngoài. Đảo chiều dòng giữa xả và sạc, và xem tỷ lệ hao hụt thành nhiệt tăng lên khi bạn nâng tốc độ.
Được dịch máy từ bản gốc tiếng Anh. Mở bản gốc tiếng Anh
Viên pin nằm gọn dưới sàn xe điện. Bóc một hạt của nó — một tế bào — ra, và bên trong chỉ có bốn căn phòng: cực âm than chì ở bên trái, cực dương oxit lớp ở bên phải, một màng ngăn mỏng chia đôi chúng, và mạch ngoài bắc ngang phía trên. Những hạt xanh là các ion lithium. Ngay lúc này tế bào đang tích đầy điện: phần lớn ion đang nằm giữa các lớp than chì trong cực âm. Năng lượng không được cất giữ dưới dạng chất lỏng hay ngọn lửa, mà nằm ở chỗ các ion được ngồi.
Xoay tế bào và tìm đủ bốn căn phòng: cực âm, màng ngăn, cực dương, mạch ngoài.