Năm 1804, một chuỗi bìa đục lỗ bắt đầu điều khiển một khung dệt. Theo dõi từng nhịp một khi kim đọc các lỗ, chỉ những sợi dọc khớp mới được nâng lên, và con thoi mang một sợi ngang băng qua — đổi bộ bìa và cùng một cỗ máy dệt ra tấm vải khác, cỗ máy lập trình được vật lý đầu tiên.
Được dịch máy từ bản gốc tiếng Anh. Mở bản gốc tiếng Anh
Thiết bị mà Joseph Marie Jacquard lắp ráp là một tòa tháp nhỏ cưỡi trên khung cửi. Hãy xoay cỗ máy trước mặt bạn và tìm ra bốn đầu mối. Chuỗi thẻ đục lỗ lật qua phía trên. Hàng kim ép sát vào từng tấm thẻ. Những chiếc móc treo xuống để giữ chặt các sợi dọc. Và con thoi hình chiếc thuyền chạy qua chạy lại từ trái sang phải. Từ đây, bốn thứ đó dệt nên một hoa văn trên tấm vải chỉ dựa vào tín hiệu của những lỗ thủng. Đó là khởi đầu cho sự kết thúc của thời đại khi con người phải cầm từng sợi chỉ lên bằng tay.
Xoay cỗ máy để tìm ra cả bốn: thẻ đục lỗ, kim, sợi dọc và con thoi.
Tiến thêm một nhịp hoặc để nó tự chạy, và mỗi thẻ bài sẽ trở thành một hàng vải.