Kapsam
Bu Şartlar, Hizmet dolayısıyla işletmeci ile kullanıcılar arasında ortaya çıkan her konuya uygulanır. Hesap açmadan yalnızca göz atmak da buna dahildir.
İşletmecinin Hizmet içinde ayrıca yayımladığı bildirimler — plan sayfasında yazanlar, tek tek deneyimlere iliştirilen notlar, iletişim formundaki açıklamalar — bu Şartların bir parçasıdır. Böyle bir bildirim ile Şartlar birbirinden ayrılıyorsa, özel bildirim önce gelir.
Kişisel verilerin nasıl ele alındığı burada değil, gizlilik politikasında yazılıdır.
Hizmet nedir
Hizmet, tarayıcıda keşif deneyimleri açar; bir 3D modeli, bir açıklamayı, kontrol noktalarını ve bir keşif günlüğünü tek bir parça hâlinde bir araya getirir. Konular bilimden tekniğe ve tarihe uzanır, ama amaç hep aynıdır: bir mekanizmayı kendi ellerinizle çalıştırıp nasıl ayakta durduğunu görmenizi sağlamak.
Resmî deneyimlerin içeriği, yayımlanmış kaynaklara başvurularak hazırlanır. Yine de bu, keşif ve merak için kurulmuş bir anlatım biçimidir: herhangi bir yeterlilik ya da sertifika vermez ve uzman görüşünün yerini tutmaz. Tıbbi, hukuki, mali ya da güvenliğe ilişkin kararlar için yetkin bir uzmana danışın.
Hizmet belirli bir sonuç vaat etmez. Nereye kadar gideceğiniz ve yanınızda ne götüreceğiniz kendi keşfinize kalmıştır.
Sistem gereksinimleri
3D görünümler için WebGL destekleyen bir tarayıcı gerekir. Cihazınızın gücüne ve tarayıcı ayarlarınıza göre 3D hiç görünmeyebilir ya da sadeleştirilmiş biçimde görünebilir.
Bazı deneyimler onlarca megabaytlık modeller yükler. Kotalı bir bağlantı kullanıyorsanız bunu göz önünde bulundurun.
Cihaz, tarayıcı ve ağ bağlantısını sağlamak ve bunların masrafı size aittir.
Hesaplar
Bazı deneyimler hesap açmadan denenebilir. Keşiflerinizin kaydını tutmak ve ücretli bir plan kullanmak için kayıt gerekir.
E-posta adresi ve parolayla, bir Google veya X hesabı bağlayarak ya da bir geçiş anahtarıyla kayıt olabilirsiniz. İsterseniz iki adımlı doğrulamayı (TOTP) açabilirsiniz.
Kayıt bilgilerinizi doğru ve güncel tutmayı, kimlik bilgilerinizi — parolalar, geçiş anahtarları ve diğerleri — kendi sorumluluğunuzda yönetmeyi kabul edersiniz. Hesaplar başkasına ödünç verilemez, paylaşılamaz, devredilemez ve satılamaz.
Bir başkasının izinsiz kullandığını fark ederseniz kimlik bilgilerinizi değiştirin ve gecikmeden işletmeciye haber verin. Bize ulaşmanızdan önce hesabınız üzerinden yapılan işlemler sizin işlemleriniz sayılabilir.
Reşit olmayanların kullanımı
Reşit değilseniz Hizmeti veli veya vasinizin onayıyla kullanın. Ücretli bir plana abone olmak için de aynısı geçerlidir.
Velilerden ve vasilerden, hesabın nasıl kullanıldığını ve neye ödeme yapıldığını görebilmeleri için hesabın yönetimine katılmalarını rica ediyoruz.
Ücretler ve planlar (Dawn / Stella / Astra)
Dawn ücretsizdir. Stella ve Astra ücretli planlardır; kataloğun ne kadarının açıldığı ve keşif günlüklerinin nasıl saklandığı bakımından ayrışırlar. Fiyatlar ve faturalandırma aralıkları (aylık / yıllık) plan sayfasında gösterilir; gösterilen tüm fiyatlara vergi dahildir.
Ödeme, iptal, ödeme yöntemi değişikliği ve ödeme geçmişi Stripe Checkout ve Stripe Customer Portal üzerinden yürür. Kart bilgilerini Stripe işler; işletmecinin sunucularında hiçbir zaman saklanmaz.
İptal etmediğiniz sürece ücretli plan, seçtiğiniz faturalandırma aralığında kendiliğinden yenilenir. Dilediğiniz an iptal edebilirsiniz; iptalden sonra da açılmış özellikler, ödemesini yaptığınız faturalandırma döneminin sonuna kadar sizde kalır.
Ödenmiş tutarlar, kanunun gerektirdiği haller dışında iade edilmez. Faturalandırma döneminin ortasında plan değiştirirseniz aradaki fark, Stripe’ın hesaplamasına göre denkleştirilir.
Fiyatlar, planların yapısı ve her planın açtığı deneyimler değişebilir. Bir değişiklik aleyhinize işliyorsa — örneğin bir zam — bunu Hizmet içinde önceden duyurur ve bir sonraki yenilemenizden itibaren uygularız.
Keşif günlükleri ve yazdıklarınız
Hizmete girdiğiniz şeylerin — keşif kayıtları, kontrol noktası yanıtları, bir şeyin size nasıl geldiğine dair notlar ve kendi hatırlatmalarınız (topluca “keşif günlüğünüz”) — hakları sizde kalır.
İşletmeci, keşif günlüğünüzü yalnızca Hizmeti çalıştırmak, kaldığınız yeri göstermek ve arızaları araştırmak için gereken ölçüde saklar, işler ve görüntüler.
Dawn’da keşif günlükleri kullandığınız tarayıcının içinde kalır. Tarayıcı verilerinizi temizlerseniz ya da Hizmeti başka bir cihazda açarsanız taşınmaz. Stella ve üstünde hesabınıza bağlanarak buluta eşitlenir.
Başkalarının kişisel ya da gizli bilgilerini uygun bir dayanak olmadan girmeyin. Yazdıklarınız sizin sorumluluğunuzdadır.
İçeriğin doğruluğu üzerine
Resmî deneyimlerin içeriği yayımlanmış kaynaklarla karşılaştırılır ve kaynak gösterilerek yayımlanır. Buna rağmen hatalar ve zamanla eskimiş bölümler kalabilir.
3D modeller, mekanizma tek bakışta okunsun diye kurulur. Ölçek, oran, renk ve hareket hızı yer yer okunaklılık uğruna gerçeğinden ayrılır. Gerçek dünyada tasarım ya da ölçüm için dayanak alınamaz.
Yanlış görünen bir şey fark ederseniz iletişim formundan bize yazın. Kontrol edip düzeltiriz.
Yasak davranışlar
Burası herkesin içi rahat keşfedebileceği bir yer olarak kalsın diye, aşağıdakilerden kaçınmanızı rica ediyoruz.
- Kanuna, kamu düzenine veya genel ahlaka aykırı davranışlar.
- Başkalarının haklarını, malvarlığını, onurunu veya özel hayatını çiğneyen davranışlar.
- Bir başkasının kimliğine bürünmek veya gerçeğe aykırı bilgi kaydetmek.
- Hizmetin işleyişini veya başkalarının keşfini engellemek.
- İzinsiz erişim, açık arama, tersine mühendislik ya da Hizmetin işleyişini başka bir yolla uygunsuzca çözümlemek veya kötüye kullanmak.
- Aşırı otomatik erişim, içeriğin makineyle toplanması, kullanım sınırlarının ve güvenlik önlemlerinin aşılması.
- Resmî deneyim içeriğini — 3D modeller, metinler ve görseller dahil — hak sahibinin izni olmadan çoğaltmak, yeniden yayımlamak, dağıtmak veya başka bir ürüne gömmek.
- Bir hesabı başkasına ödünç vermek, onunla paylaşmak, devretmek veya satmak.
Bir güvenlik sorunu bulursanız
Hizmette bir güvenlik sorunu bulursanız, onu kullanmadan veya duyurmadan önce iletişim formundan bize yazın. Sorunu yeniden üretme adımları, doğrulamamızı hızlandırır.
Böyle bir bildirim için gereken asgari inceleme, yukarıdaki bölümdeki “açık arama” sayılmaz. Buna karşılık başkalarının verilerine uzanmak, Hizmeti devirebilecek bir yük bindirmek ve ele geçirdiğinizi saklamak ya da yayımlamak bu kapsamın dışındadır.
Sınırlama ve askıya alma
Hizmeti istikrarlı tutmak ve kötüye kullanımı önlemek için erişimin sıklığına ve hacmine sınır koyabiliriz.
Bu Şartların çiğnendiği kanısına varırsak ya da güvenlik başka seçenek bırakmazsa, önceden bildirmeden özellikleri kısıtlayabilir, bir hesabı askıya alabilir veya silebiliriz.
Gerekçeyi makul ölçüde açıklarız. Anlatılanların hiçbiri size tanıdık gelmiyorsa ya da yanlış değerlendirdiğimizi düşünüyorsanız iletişim formundan bize ulaşın.
Hesabı silme
Hesabınızı dilediğiniz an silebilirsiniz. Ücretli bir plandaysanız silmeden önce iptal edin.
Bir hesap silindiğinde, buluta eşitlenmiş keşif günlükleri, kanunun saklamayı zorunlu kıldıkları dışında makul bir süre içinde silinir veya anonimleştirilir. Silme geri alınamaz.
Fikrî mülkiyet
Hizmete ve resmî deneyim içeriğine — 3D modeller, metinler, görseller, ses ve kod dahil — ilişkin haklar işletmeciye ya da meşru hak sahiplerine aittir.
Bunların tümünü kendi kişisel keşfiniz çerçevesinde görüntüleyebilirsiniz. Bunun ötesindeki her kullanım — herkese açık gösterim, yeniden dağıtım, ticari kullanım — önceden izin gerektirir.
Bir deneyimin içinde alıntılanan dış kaynaklı malzeme ve görsellerin her birinin kendi hak sahibi ve kendi koşulları vardır. Kaynak gösteriminin belirttiği sınırın ötesinde kullanmak için ilgili hak sahibine danışın.
Kaynağı açıkça belirterek bir ekran parçasını veya bir deneyimin bağlantısını, onu anlatmak ya da önermek için paylaşmanız memnuniyetle karşılanır.
Sorumluluğun reddi
Hizmet “olduğu gibi” sunulur. İşletmeci, içeriğin eksiksizliğini, doğruluğunu, yararlılığını veya belirli bir amaca uygunluğunu; Hizmetin kesintisiz erişilebilir olacağını taahhüt etmez.
Kanunun izin verdiği ölçüde işletmeci, Hizmeti kullanmanızdan doğan zararlardan sorumlu değildir. Zararın işletmecinin kastından veya ağır ihmalinden doğduğu haller bunun dışındadır.
İşletmeci yürürlükteki hukuka göre sorumlu olduğunda bile, bu sorumluluk yalnızca olağan olarak doğan zararları kapsar; ücretli plan kullananlar bakımından ise zarardan önceki on iki ayda fiilen ödenen tutarla sınırlıdır.
Doğal afet, ağ arızası veya dış hizmetlerdeki kesintiler gibi işletmecinin makul denetimi dışındaki nedenlerden doğan zararlar için de aynısı geçerlidir.
Değişiklikler, kesintiler ve kapanış
İşletmeci, Hizmeti daha iyi kılmak için özellikler ve deneyimler ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabilir. Yayımda olanlar zamanla değişebilir.
Hizmetin tamamı veya bir bölümü bakım için, bir arızayı gidermek için ya da dış bir hizmetten kaynaklanan nedenlerle geçici olarak durdurulabilir. Planlı kesintileri elimizden geldiğince önceden duyururuz.
Hizmet tümüyle kapanacaksa makul bir süre önceden haber veririz. O anda ücretli plan kullananlar için kalan faturalandırma döneminin nasıl ele alınacağını, yürürlükteki hukuka uygun şekilde bildiririz.
Şartlarda değişiklik
İşletmeci, kanunlar ya da Hizmet değiştikçe bu Şartları gözden geçirebilir.
Gözden geçirilmiş Şartlar, Hizmet içinde yayımlandığı anda yürürlüğe girer. Önemli bir değişiklik aleyhinize işliyorsa, yayımlamanın yanı sıra yürürlük gününden makul bir süre önce haber veririz.
Bir değişiklikten sonra Hizmeti kullanmanız, gözden geçirilmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu Şartlar Japon hukukuna tabidir ve Japon hukukuna göre yorumlanır.
Şartların bir bölümü geçersiz veya uygulanamaz sayılırsa, geri kalanı yürürlükte kalır.
Hizmetle ilgili bir uyuşmazlık doğarsa önce görüşerek çözmeye çalışırız. Bu sonuç vermezse, ilk derecede münhasır yetkili mahkeme Tokyo Bölge Mahkemesidir.
İletişim
Bu Şartlara ilişkin sorularınızı, yanlış yazılmış bir şeye dair bildirimlerinizi ve izin taleplerinizi iletişim formundan iletin.