ยิงโฟตอนออกไปทีละตัว เฝ้าดูจุดเดี่ยวๆ ค่อยๆ ก่อตัวเป็นแถบริ้วแทรกสอด แอบมองระลอกคลื่นที่ซ้อนทับกันจากด้านข้าง แล้วดูรูปแบบเลือนหายไปเมื่อเปิดเครื่องตรวจจับเส้นทาง
แปลด้วยเครื่องจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ เปิดต้นฉบับภาษาอังกฤษ
เรายิงเม็ดแสง (โฟตอน) ทีละเม็ดไปยังกำแพงที่มีช่องเปิดสองช่อง สิ่งที่ปรากฏบนจอทุกครั้งคือจุดเล็กๆ เพียงจุดเดียว เป็นหลักฐานว่ามันมาถึงในรูปของเม็ด ยังไม่มีอะไรแปลกเกิดขึ้นเลย แค่ลองสังเกตแบบผ่อนคลายว่าจุดต่างๆ ตกลงตรงไหนบ้าง
ยิงทีละเม็ดสักสองสามครั้ง แล้วยืนยันดูว่าทุกครั้งที่กระทบคือ “จุด” เพียงจุดเดียว