Hayabusa: การเดินทางไปกลับหกพันล้านกิโลเมตร

สู่ห้วงอวกาศลึกด้วยแรงขับหนักเท่าเหรียญ

ในเดือนพฤษภาคม 2003 ยานสำรวจขนาดเล็กฮายาบูสะออกเดินทางบนจรวด M-V ความหวังของมันฝากไว้กับเครื่องยนต์ไอออน μ10 สี่เครื่อง ซึ่งเป็นเครื่องยนต์ที่เร่งซีนอนด้วยไฟฟ้าแล้วพ่นออกไป แม้เร่งเต็มที่ แรงขับก็มีน้ำหนักเพียงเท่าเหรียญหนึ่งเยนสองเหรียญ ยานแทบไม่ดูเหมือนกำลังเร่งความเร็วเลย แต่ลองเร่งเวลาให้เร็วขึ้นดู การเปลี่ยนแปลงความเร็วไม่กี่เมตรต่อวินาทีในแต่ละวัน สะสมต่อเนื่องกันนานหลายเดือน แรงที่อ่อนก็ชนะได้ ตราบใดที่มันไม่เคยหยุด นั่นคือการค้นพบของเครื่องยนต์ไอออน

ยานลำนี้คือแบบจำลองที่อ้างอิงประวัติศาสตร์ของยานสำรวจ Hayabusa ซึ่งปล่อยขึ้นสู่อวกาศในปี 2003