Tillämpningsområde
Villkoren gäller allt som uppstår mellan operatören och användarna kring Tjänsten. Det omfattar också att bara titta runt utan konto.
Meddelanden som operatören publicerar separat inne i Tjänsten — det som står på plansidan, noteringarna till enskilda upplevelser, anvisningarna i kontaktformuläret — utgör en del av Villkoren. Om ett sådant meddelande skiljer sig från Villkoren gäller det särskilda meddelandet.
Hur personuppgifter hanteras framgår av integritetspolicyn, inte här.
Vad Tjänsten är
Tjänsten öppnar utforskningsupplevelser i webbläsaren och för samman en 3D-modell, en förklaring, kontrollpunkter och en upptäcktslogg till en enda helhet. Ämnena spänner över naturvetenskap, teknik och historia, men syftet är detsamma varje gång: att låta dig sätta en mekanism i rörelse med egna händer och se hur den hänger ihop.
Innehållet i de officiella upplevelserna bygger på genomgång av publicerade källor. Det är ändå ett uttryckssätt gjort för utforskning och upptäckt: det ger ingen behörighet eller certifiering och ersätter inte professionell rådgivning. För beslut som rör medicin, juridik, ekonomi eller säkerhet ska du vända dig till en behörig fackperson.
Tjänsten utlovar inget bestämt resultat. Hur långt du kommer, och vad du bär med dig därifrån, avgörs av ditt eget utforskande.
Systemkrav
3D-vyerna kräver en webbläsare med stöd för WebGL. Beroende på enhetens prestanda och webbläsarens inställningar kan 3D utebli eller visas i förenklad form.
Vissa upplevelser laddar modeller på flera tiotals megabyte. Tänk på det om du använder en uppkoppling med datapott.
Enhet, webbläsare och nätverksuppkoppling — och kostnaden för dem — ordnar du själv.
Konton
Vissa upplevelser går att prova utan konto. För att spara dina upptäckter och för att använda en betald plan krävs registrering.
Du kan registrera dig med e-postadress och lösenord, genom att koppla ett Google- eller X-konto, eller med en passnyckel. Tvåstegsverifiering (TOTP) kan slås på om du vill.
Du håller dina registreringsuppgifter riktiga och aktuella och sköter dina inloggningsuppgifter — lösenord, passnycklar och allt annat — på eget ansvar. Ett konto får inte lånas ut, delas, överlåtas eller säljas.
Om du märker att någon annan använder kontot obehörigt, byt inloggningsuppgifter och hör av dig till operatören snarast. Åtgärder som gjorts via ditt konto innan du når oss kan komma att behandlas som dina egna.
Minderårigas användning
Är du minderårig, använd Tjänsten med samtycke från vårdnadshavare. Detsamma gäller för att teckna en betald plan.
Vi ber vårdnadshavare att vara med och sköta kontot, så att de kan se hur det används och vad som betalas.
Priser och planer (Dawn / Stella / Astra)
Dawn är gratis. Stella och Astra är betalda planer; de skiljer sig i hur mycket av katalogen som öppnas och i hur upptäcktsloggar bevaras. Priser och faktureringsintervall (månadsvis / årsvis) visas på plansidan, och alla priser som visas är inklusive skatt.
Betalning, uppsägning, byte av betalsätt och betalningshistorik sköts via Stripe Checkout och Stripe Customer Portal. Kortuppgifter hanteras av Stripe och lagras aldrig på operatörens servrar.
Om du inte säger upp förnyas en betald plan automatiskt med det faktureringsintervall du valt. Du kan säga upp när som helst, och efter uppsägningen behåller du de upplåsta funktionerna till slutet av den faktureringsperiod du redan betalat för.
Redan betalda belopp återbetalas inte, utom där lagen kräver det. Byter du plan mitt i en faktureringsperiod justeras mellanskillnaden enligt beräkningen från Stripe.
Priser, planernas utformning och vilka upplevelser varje plan öppnar kan ändras. När en ändring är till din nackdel — till exempel en prishöjning — meddelar vi den i förväg inne i Tjänsten och tillämpar den från din nästa förnyelse.
Upptäcktsloggar och det du skriver
Rättigheterna till det du matar in i Tjänsten — utforskningsloggar, svar vid kontrollpunkter, anteckningar om hur något kändes och dina egna minnesnoteringar (tillsammans din ”upptäcktslogg”) — förblir dina.
Operatören lagrar, behandlar och visar din upptäcktslogg endast i den mån det behövs för att driva Tjänsten, visa dig var du kan ta vid igen och undersöka fel.
I Dawn stannar upptäcktsloggarna i den webbläsare du använder. De följer inte med om du rensar webbläsardata eller öppnar Tjänsten på en annan enhet. Från Stella och uppåt synkroniseras de till molnet och knyts till ditt konto.
Mata inte in andras person- eller sekretessuppgifter utan giltig grund. Det du skriver är fortsatt ditt ansvar.
Om innehållets riktighet
Innehållet i de officiella upplevelserna stäms av mot publicerade källor och publiceras med dessa angivna. Ändå kan fel och partier som hunnit bli inaktuella finnas kvar.
3D-modellerna är byggda så att mekanismen ska gå att läsa i ett ögonkast. Skala, proportioner, färg och rörelsehastighet avviker på sina håll från verkligheten till förmån för läsbarheten. De går inte att lägga till grund för verklig konstruktion eller mätning.
Om något ser fel ut, hör av dig via kontaktformuläret. Vi kontrollerar och rättar.
Otillåtet beteende
För att det här ska förbli en plats där vem som helst kan utforska i lugn och ro ber vi dig avstå från följande.
- Handlingar som strider mot lag, allmän ordning eller god sed.
- Handlingar som kränker andras rättigheter, egendom, heder eller integritet.
- Att utge sig för att vara någon annan eller registrera oriktiga uppgifter.
- Att störa driften av Tjänsten eller andras utforskande.
- Obehörig åtkomst, sökande efter sårbarheter, baklängeskonstruktion eller annan otillbörlig analys eller utnyttjande av hur Tjänsten fungerar.
- Överdriven automatiserad åtkomst, maskinell insamling av innehåll eller kringgående av användningsgränser och säkerhetsåtgärder.
- Att mångfaldiga, återpublicera, sprida vidare eller bygga in innehåll från officiella upplevelser — 3D-modeller, texter och bilder inbegripna — i en annan produkt utan rättighetshavarens tillstånd.
- Att låna ut, dela, överlåta eller sälja ett konto till någon annan.
Om du hittar ett säkerhetsproblem
Hittar du ett säkerhetsproblem i Tjänsten, skriv till oss via kontaktformuläret innan du utnyttjar eller offentliggör det. Steg för att återskapa problemet hjälper oss att bekräfta det snabbt.
Den minsta kontroll som behövs för en sådan anmälan behandlas inte som ”sökande efter sårbarheter” enligt avsnittet ovan. Däremot ligger följande utanför: att nå andras uppgifter, att lägga på en belastning som skulle slå ut Tjänsten, och att behålla eller publicera det du kommer över.
Begränsning och avstängning
För att hålla Tjänsten stabil och förebygga missbruk kan vi sätta gränser för hur ofta och hur mycket den används.
Om vi bedömer att Villkoren har brutits, eller om säkerheten inte lämnar något val, kan vi begränsa funktioner, stänga av ett konto eller radera det — utan förvarning.
Vi förklarar skälet så långt det rimligen går. Känner du inte igen något av det, eller tror du att vi bedömt fel, hör av dig via kontaktformuläret.
Radera kontot
Du kan radera ditt konto när som helst. Har du en betald plan, säg upp den före raderingen.
När ett konto raderas tas upptäcktsloggar som synkats till molnet bort eller avidentifieras inom rimlig tid, utom det som lag kräver att vi behåller. En radering går inte att ångra.
Immateriella rättigheter
Rättigheterna till Tjänsten och till innehållet i de officiella upplevelserna — 3D-modeller, text, bild, ljud och kod inbegripna — tillhör operatören eller de rättmätiga rättighetshavarna.
Du får ta del av allt detta inom ramen för ditt eget enskilda utforskande. Allt därutöver — offentlig visning, vidarespridning, kommersiellt bruk — kräver tillstånd i förväg.
Externt material och externa bilder som citeras inne i en upplevelse har var för sig sin rättighetshavare och sina villkor. Vill du använda dem utöver vad källhänvisningen anger, kontakta respektive rättighetshavare.
Att dela en del av en skärmbild eller en länk till en upplevelse, med källan tydligt angiven, för att skriva om den eller tipsa om den, är välkommet.
Friskrivning
Tjänsten tillhandahålls ”i befintligt skick”. Operatören garanterar inte innehållets fullständighet, riktighet, användbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål, och inte heller att Tjänsten är tillgänglig utan avbrott.
I den utsträckning lagen medger ansvarar operatören inte för skada som uppstår genom din användning av Tjänsten. Detta gäller inte när skadan orsakats av operatörens uppsåt eller grova vårdslöshet.
Även när operatören är ansvarig enligt tillämplig lag omfattar ansvaret endast skada som normalt uppstår, och för användare med betald plan är det begränsat till det belopp som faktiskt betalats under de tolv månaderna före skadan.
Detsamma gäller skada till följd av orsaker utanför operatörens rimliga kontroll, såsom naturkatastrofer, nätverksfel eller avbrott hos externa tjänster.
Ändringar, avbrott och nedläggning
Operatören kan lägga till, ändra eller avveckla funktioner och upplevelser för att göra Tjänsten bättre. Det som är publicerat kan bytas ut över tid.
Hela eller delar av Tjänsten kan stängas av tillfälligt för underhåll, för att åtgärda ett fel eller av skäl som ligger hos en extern tjänst. När ett avbrott är planerat aviserar vi det så långt i förväg vi kan.
Om Tjänsten läggs ned helt meddelar vi det med skälig varsel. För den som då har en betald plan anger vi hur den återstående faktureringsperioden hanteras, i enlighet med tillämplig lag.
Ändringar av Villkoren
Operatören kan se över Villkoren i takt med att lagar eller Tjänsten förändras.
Reviderade Villkor träder i kraft när de publicerats inne i Tjänsten. När en väsentlig revidering är till din nackdel publicerar vi den och ger dessutom skäligt varsel före ikraftträdandet.
Använder du Tjänsten efter en revidering godtar du de reviderade Villkoren.
Tillämplig lag och tvister
Villkoren regleras av och tolkas enligt japansk rätt.
Om någon del av Villkoren skulle vara ogiltig eller omöjlig att göra gällande, står resten kvar.
Uppstår en tvist kring Tjänsten söker vi först en lösning genom samtal. Om det inte lyckas ska Tokyos distriktsdomstol vara exklusivt behörig domstol i första instans.
Kontakt
Har du frågor om Villkoren, vill anmäla något som blivit fel eller be om tillstånd — skriv till oss via kontaktformuläret.