Se litiumjoner simma mellan en grafitanod och en katod av skiktad oxid i ett genomskinligt tvärsnitt av cellen, medan elektroner, blockerade av separatorn, tar den långa vägen runt den yttre kretsen. Vänd flödet mellan urladdning och laddning, och se andelen som går förlorad som värme växa när du ökar hastigheten.
Maskinöversatt från den engelska originaltexten. Öppna engelska originalet
Batteriet satt packat under golvet i elbilen. Öppna ett enda korn av det — en cell — och det finns bara fyra rum. Grafitanod till vänster, en katod av skiktad oxid till höger, en tunn separator som skiljer dem åt, och den yttre kretsen som korsar ovanför. De gröna kornen är litiumjoner. Just nu är cellen laddad: de flesta jonerna sitter mellan grafitens skikt i anoden. Energin lagras varken som en vätska eller som en låga, utan som var jonerna får sitta.
Vrid på cellen och hitta alla fyra rum: anod, separator, katod, yttre krets.