Zakres stosowania
Regulamin ma zastosowanie do wszystkiego, co powstaje między operatorem a użytkownikami w związku z Usługą. Dotyczy to również samego przeglądania bez zakładania konta.
Komunikaty publikowane przez operatora osobno w obrębie Usługi — to, co widnieje na stronie planów, uwagi dołączone do poszczególnych doświadczeń, wskazówki przy formularzu kontaktowym — stanowią część Regulaminu. Jeśli taki komunikat różni się od Regulaminu, pierwszeństwo ma komunikat szczegółowy.
Sposób postępowania z danymi osobowymi opisuje polityka prywatności, a nie ten dokument.
Czym jest Usługa
Usługa otwiera w przeglądarce doświadczenia eksploracyjne, łącząc w jedną całość model 3D, objaśnienie, punkty kontrolne i dziennik odkryć. Tematy sięgają od nauki przez technikę po historię, ale cel pozostaje ten sam: pozwolić Ci poruszyć mechanizm własnymi rękami i zobaczyć, jak się trzyma.
Treści oficjalnych doświadczeń powstają po sięgnięciu do opublikowanych źródeł. Mimo to jest to forma wyrazu stworzona do eksploracji i odkrywania: nie nadaje żadnych uprawnień ani certyfikatów i nie zastępuje porady specjalisty. W sprawach medycznych, prawnych, finansowych i dotyczących bezpieczeństwa zwróć się do odpowiednio wykwalifikowanej osoby.
Usługa nie obiecuje żadnego konkretnego rezultatu. Jak daleko zajdziesz i co ze sobą zabierzesz, zależy od Twojej własnej eksploracji.
Wymagania techniczne
Widoki 3D wymagają przeglądarki obsługującej WebGL. W zależności od wydajności urządzenia i ustawień przeglądarki grafika 3D może się nie pojawić albo wyświetlić w uproszczonej formie.
Niektóre doświadczenia wczytują modele o rozmiarze kilkudziesięciu megabajtów. Warto o tym pamiętać przy połączeniu z limitem transferu.
Urządzenie, przeglądarka i łącze sieciowe — wraz z ich kosztem — pozostają po Twojej stronie.
Konta
Część doświadczeń można wypróbować bez konta. Zachowanie zapisu odkryć oraz korzystanie z planu płatnego wymaga rejestracji.
Zarejestrujesz się adresem e-mail z hasłem, przez powiązanie konta Google lub X, albo kluczem dostępu. Weryfikację dwuetapową (TOTP) można włączyć według uznania.
Zobowiązujesz się utrzymywać dane rejestracyjne w stanie zgodnym z prawdą i aktualnym oraz zarządzać danymi logowania — hasłami, kluczami dostępu i resztą — na własną odpowiedzialność. Konta nie wolno użyczać, współdzielić, przekazywać ani sprzedawać.
Jeśli zauważysz nieuprawnione użycie przez inną osobę, zmień dane logowania i niezwłocznie powiadom operatora. Czynności wykonane przez Twoje konto zanim do nas dotrzesz mogą zostać potraktowane jako Twoje własne.
Korzystanie przez osoby niepełnoletnie
Osoby niepełnoletnie powinny korzystać z Usługi za zgodą rodzica lub opiekuna. To samo dotyczy wykupienia planu płatnego.
Prosimy rodziców i opiekunów o współudział w prowadzeniu konta, tak aby widzieli, jak jest używane i za co następują płatności.
Opłaty i plany (Dawn / Stella / Astra)
Dawn jest bezpłatny. Stella i Astra to plany płatne; różnią się tym, jak duża część katalogu się otwiera i jak przechowywane są dzienniki odkryć. Ceny i okresy rozliczeniowe (miesięczny / roczny) widnieją na stronie planów, a wszystkie podane ceny zawierają podatek.
Płatność, rezygnacja, zmiana metody płatności i historia płatności przechodzą przez Stripe Checkout i Stripe Customer Portal. Dane karty obsługuje Stripe i nigdy nie są przechowywane na serwerach operatora.
Jeśli nie zrezygnujesz, plan płatny odnawia się automatycznie w wybranym okresie rozliczeniowym. Zrezygnować możesz w każdej chwili, a po rezygnacji zachowujesz odblokowane funkcje do końca opłaconego już okresu rozliczeniowego.
Kwoty już wpłacone nie podlegają zwrotowi, chyba że wymaga tego prawo. Przy zmianie planu w trakcie okresu rozliczeniowego różnica jest wyrównywana zgodnie z wyliczeniem Stripe.
Ceny, kształt planów i zakres doświadczeń otwieranych przez każdy z nich mogą ulec zmianie. Jeśli zmiana działa na Twoją niekorzyść — na przykład podwyżka ceny — ogłosimy ją wcześniej wewnątrz Usługi i zastosujemy od kolejnego odnowienia.
Dzienniki odkryć i to, co piszesz
Prawa do tego, co wprowadzasz do Usługi — dzienników eksploracji, odpowiedzi w punktach kontrolnych, notatek o własnych wrażeniach i osobistych zapisków (razem: Twój „dziennik odkryć”) — pozostają przy Tobie.
Operator przechowuje, przetwarza i wyświetla Twój dziennik odkryć wyłącznie w zakresie potrzebnym do prowadzenia Usługi, wskazania miejsca, w którym możesz podjąć wątek, oraz badania usterek.
W planie Dawn dzienniki odkryć pozostają w używanej przez Ciebie przeglądarce. Nie przechodzą dalej, jeśli wyczyścisz dane przeglądarki albo otworzysz Usługę na innym urządzeniu. Od planu Stella wzwyż są synchronizowane w chmurze i powiązane z Twoim kontem.
Nie wprowadzaj danych osobowych ani poufnych innych osób bez właściwej podstawy. To, co napiszesz, pozostaje na Twoją odpowiedzialność.
O rzetelności treści
Treści oficjalnych doświadczeń są zestawiane z opublikowanymi źródłami i publikowane wraz z ich wskazaniem. Mimo to mogą pozostać błędy oraz fragmenty, które zdążyły się zdezaktualizować.
Modele 3D powstają tak, by mechanizm dawał się odczytać od pierwszego spojrzenia. Skala, proporcje, barwa i tempo ruchu miejscami odbiegają od rzeczywistości na rzecz czytelności. Nie mogą służyć za podstawę realnego projektu ani pomiaru.
Jeśli coś wygląda na błąd, napisz przez formularz kontaktowy. Sprawdzimy i poprawimy.
Zachowania zabronione
Aby to miejsce pozostało takie, w którym każdy może spokojnie eksplorować, prosimy o powstrzymanie się od poniższych działań.
- Działania sprzeczne z prawem, porządkiem publicznym lub dobrymi obyczajami.
- Działania naruszające prawa, mienie, dobre imię lub prywatność innych osób.
- Podszywanie się pod inną osobę albo rejestrowanie nieprawdziwych informacji.
- Zakłócanie działania Usługi lub eksploracji innych osób.
- Nieuprawniony dostęp, poszukiwanie podatności, inżynieria wsteczna oraz inna nienależyta analiza lub wykorzystanie sposobu działania Usługi.
- Nadmierny dostęp zautomatyzowany, maszynowe zbieranie treści oraz obchodzenie limitów użycia i zabezpieczeń.
- Zwielokrotnianie, ponowne publikowanie, dalsze rozpowszechnianie lub wbudowywanie w inny produkt treści oficjalnych doświadczeń — w tym modeli 3D, tekstów i obrazów — bez zgody uprawnionego.
- Użyczanie, współdzielenie, przekazywanie lub sprzedaż konta innej osobie.
Gdy znajdziesz problem z bezpieczeństwem
Jeśli znajdziesz w Usłudze problem z bezpieczeństwem, napisz do nas przez formularz kontaktowy, zanim go wykorzystasz lub ujawnisz. Kroki pozwalające go odtworzyć pomagają nam szybko go potwierdzić.
Minimalne sprawdzenie potrzebne do takiego zgłoszenia nie będzie traktowane jako „poszukiwanie podatności” z poprzedniego punktu. Poza tym marginesem pozostają natomiast: sięganie po dane innych osób, obciążenie zdolne unieruchomić Usługę oraz zachowywanie lub publikowanie tego, co uda się uzyskać.
Ograniczenia i zawieszenie
Aby utrzymać stabilność Usługi i zapobiegać nadużyciom, możemy ograniczać częstotliwość i wielkość dostępu.
Gdy uznamy, że Regulamin został naruszony, albo gdy bezpieczeństwo nie pozostawia wyboru, możemy ograniczyć funkcje, zawiesić konto lub je usunąć — bez uprzedzenia.
Powód wyjaśnimy w rozsądnym zakresie. Jeśli nic z tego nie brzmi znajomo albo uważasz, że oceniliśmy błędnie, napisz przez formularz kontaktowy.
Usunięcie konta
Konto możesz usunąć w dowolnym momencie. Jeśli korzystasz z planu płatnego, zrezygnuj z niego przed usunięciem.
Po usunięciu konta dzienniki odkryć zsynchronizowane w chmurze zostają skasowane lub zanonimizowane w rozsądnym terminie, z wyjątkiem tego, co prawo nakazuje przechowywać. Usunięcia nie da się cofnąć.
Własność intelektualna
Prawa do Usługi oraz do treści oficjalnych doświadczeń — w tym modeli 3D, tekstów, obrazów, dźwięku i kodu — należą do operatora albo do prawowitych uprawnionych.
Wszystko to możesz oglądać w ramach własnej, prywatnej eksploracji. Cokolwiek ponad to — publiczne odtwarzanie, dalsze rozpowszechnianie, użytek komercyjny — wymaga uprzedniej zgody.
Zewnętrzne materiały i obrazy cytowane wewnątrz doświadczenia mają własnych uprawnionych i własne warunki. Aby korzystać z nich szerzej niż wskazuje przypis, zwróć się do właściwego uprawnionego.
Udostępnienie fragmentu ekranu albo odnośnika do doświadczenia, z wyraźnie podanym źródłem, po to by o nim napisać lub je polecić, jest mile widziane.
Wyłączenie odpowiedzialności
Usługa jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”. Operator nie gwarantuje kompletności, poprawności, przydatności ani zdatności treści do określonego celu, ani tego, że Usługa będzie dostępna bez przerw.
W zakresie dozwolonym prawem operator nie odpowiada za szkody wynikłe z korzystania z Usługi. Nie dotyczy to sytuacji, w której szkoda powstała z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa operatora.
Nawet gdy operator odpowiada na podstawie właściwego prawa, odpowiedzialność obejmuje wyłącznie szkody zwykle powstające, a wobec osób korzystających z planu płatnego jest ograniczona do kwoty faktycznie zapłaconej w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających szkodę.
To samo dotyczy szkód wynikłych z przyczyn pozostających poza rozsądną kontrolą operatora, takich jak klęski żywiołowe, awarie sieci czy przerwy w działaniu usług zewnętrznych.
Zmiany, przerwy i zakończenie
Operator może dodawać, zmieniać lub wycofywać funkcje i doświadczenia, aby Usługa była lepsza. To, co jest opublikowane, może się z czasem wymieniać.
Cała Usługa lub jej część może zostać czasowo wstrzymana z powodu prac serwisowych, usuwania awarii albo przyczyn leżących po stronie usługi zewnętrznej. Przerwy planowane zapowiadamy z możliwie największym wyprzedzeniem.
Jeśli Usługa miałaby zostać zamknięta w całości, uprzedzimy o tym z rozsądnym wyprzedzeniem. Osobom korzystającym wówczas z planu płatnego wskażemy, jak traktowany jest pozostały okres rozliczeniowy, zgodnie z właściwym prawem.
Zmiany Regulaminu
Operator może zmieniać Regulamin w miarę zmian prawa lub samej Usługi.
Zmieniony Regulamin obowiązuje od chwili opublikowania wewnątrz Usługi. Jeśli istotna zmiana działa na Twoją niekorzyść, oprócz publikacji uprzedzimy o niej z rozsądnym wyprzedzeniem przed dniem wejścia w życie.
Korzystanie z Usługi po zmianie oznacza akceptację zmienionego Regulaminu.
Prawo właściwe i spory
Regulamin podlega prawu japońskiemu i zgodnie z nim jest wykładany.
Jeżeli część Regulaminu okaże się nieważna lub niewykonalna, pozostała część zachowuje moc.
W razie sporu związanego z Usługą najpierw poszukamy rozwiązania w rozmowie. Gdy to nie przyniesie skutku, sądem wyłącznie właściwym w pierwszej instancji będzie Sąd Okręgowy w Tokio.
Kontakt
Pytania o Regulamin, zgłoszenia błędnych zapisów i prośby o zgodę prosimy kierować przez formularz kontaktowy.