Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für alles, was zwischen dem Betreiber und den Nutzerinnen und Nutzern im Zusammenhang mit dem Dienst entsteht. Das schließt das bloße Ansehen ohne Konto ein.
Hinweise, die der Betreiber gesondert im Dienst veröffentlicht — was auf der Tarifseite steht, die Anmerkungen zu den einzelnen Erlebnissen, die Erläuterungen im Kontaktformular — sind Bestandteil dieser Bedingungen. Weicht ein solcher Hinweis von diesen Bedingungen ab, geht der besondere Hinweis vor.
Der Umgang mit personenbezogenen Daten ist nicht hier, sondern in der Datenschutzerklärung geregelt.
Was der Dienst ist
Der Dienst öffnet Erkundungserlebnisse im Browser und fügt 3D-Modell, Erklärung, Prüfpunkte und Entdeckungsprotokoll zu einem Stück zusammen. Die Themen reichen von Naturwissenschaft über Technik bis Geschichte, das Ziel bleibt jedoch dasselbe: einen Mechanismus mit eigenen Händen zu bewegen und zu sehen, wie er zusammenhält.
Die Inhalte der offiziellen Erlebnisse entstehen nach Sichtung veröffentlichter Quellen. Dennoch handelt es sich um eine Darstellungsform für Erkundung und Entdeckung: Sie verleiht keine Qualifikation und keine Zertifizierung und ersetzt keine fachliche Beratung. Bei medizinischen, rechtlichen, finanziellen oder sicherheitsrelevanten Entscheidungen wenden Sie sich bitte an entsprechend qualifizierte Fachleute.
Der Dienst verspricht kein bestimmtes Ergebnis. Wie weit Sie kommen und was Sie mitnehmen, bleibt Ihrer eigenen Erkundung überlassen.
Systemvoraussetzungen
Für die 3D-Ansichten wird ein Browser mit WebGL-Unterstützung benötigt. Je nach Leistung Ihres Geräts und den Browsereinstellungen kann die 3D-Darstellung ausbleiben oder vereinfacht erscheinen.
Einige Erlebnisse laden Modelle von mehreren Dutzend Megabyte. Behalten Sie das im Blick, wenn Sie über eine volumenbasierte Verbindung unterwegs sind.
Gerät, Browser und Netzverbindung sowie die damit verbundenen Kosten liegen bei Ihnen.
Konten
Einige Erlebnisse lassen sich ohne Konto ausprobieren. Um Entdeckungen festzuhalten und um einen kostenpflichtigen Tarif zu nutzen, ist eine Registrierung nötig.
Sie können sich mit E-Mail-Adresse und Passwort, über ein verknüpftes Google- oder X-Konto oder mit einem Passkey registrieren. Die Zwei-Schritt-Verifizierung (TOTP) lässt sich auf Wunsch aktivieren.
Sie halten Ihre Registrierungsdaten richtig und aktuell und verwalten Ihre Zugangsdaten — Passwörter, Passkeys und alles Weitere — in eigener Verantwortung. Konten dürfen nicht verliehen, geteilt, übertragen oder verkauft werden.
Wenn Sie von einer unbefugten Nutzung durch Dritte erfahren, ändern Sie bitte Ihre Zugangsdaten und wenden Sie sich umgehend an den Betreiber. Handlungen, die bis dahin über Ihr Konto vorgenommen wurden, können als Ihre eigenen behandelt werden.
Nutzung durch Minderjährige
Minderjährige nutzen den Dienst bitte mit Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten. Dasselbe gilt für den Abschluss eines kostenpflichtigen Tarifs.
Wir bitten Eltern und Erziehungsberechtigte, bei der Verwaltung des Kontos mitzuwirken, damit sie sehen können, wie es genutzt wird und wofür bezahlt wird.
Gebühren und Tarife (Dawn / Stella / Astra)
Dawn ist kostenlos. Stella und Astra sind kostenpflichtige Tarife; sie unterscheiden sich darin, wie viel des Katalogs geöffnet wird und wie Entdeckungsprotokolle aufbewahrt werden. Preise und Abrechnungsintervalle (monatlich / jährlich) stehen auf der Tarifseite, alle angezeigten Preise verstehen sich inklusive Steuern.
Zahlung, Kündigung, Änderung der Zahlungsmittel und Zahlungsverlauf laufen über Stripe Checkout und das Stripe Customer Portal. Kartendaten verarbeitet Stripe; auf den Servern des Betreibers werden sie nie gespeichert.
Solange Sie nicht kündigen, verlängert sich ein kostenpflichtiger Tarif automatisch im gewählten Abrechnungsintervall. Kündigen können Sie jederzeit; danach behalten Sie die freigeschalteten Funktionen bis zum Ende des bereits bezahlten Abrechnungszeitraums.
Bereits gezahlte Beträge werden nicht erstattet, außer wenn das Gesetz es verlangt. Wechseln Sie mitten im Abrechnungszeitraum den Tarif, wird die Differenz nach der Berechnung von Stripe ausgeglichen.
Preise, Zuschnitt der Tarife und der Umfang der jeweils geöffneten Erlebnisse können sich ändern. Wirkt sich eine Änderung zu Ihren Ungunsten aus — etwa eine Preiserhöhung — kündigen wir sie vorab im Dienst an und wenden sie ab Ihrer nächsten Verlängerung an.
Entdeckungsprotokolle und was Sie schreiben
Die Rechte an dem, was Sie im Dienst eingeben — Erkundungsprotokolle, Antworten an Prüfpunkten, Notizen zum eigenen Eindruck und eigene Merkzettel (zusammen Ihr „Entdeckungsprotokoll“) — bleiben bei Ihnen.
Der Betreiber speichert, verarbeitet und zeigt Ihr Entdeckungsprotokoll nur so weit an, wie es nötig ist, um den Dienst zu betreiben, Ihnen den Wiedereinstieg zu zeigen und Fehlern nachzugehen.
Bei Dawn bleiben Entdeckungsprotokolle in dem Browser, den Sie gerade verwenden. Sie werden nicht übernommen, wenn Sie Ihre Browserdaten löschen oder den Dienst auf einem anderen Gerät öffnen. Ab Stella werden sie an Ihr Konto gebunden in die Cloud synchronisiert.
Geben Sie personenbezogene oder vertrauliche Daten anderer bitte nicht ohne tragfähige Grundlage ein. Was Sie schreiben, bleibt in Ihrer Verantwortung.
Zur Genauigkeit der Inhalte
Die Inhalte der offiziellen Erlebnisse werden anhand veröffentlichter Quellen geprüft und mit Quellenangabe veröffentlicht. Trotzdem können Fehler und inzwischen überholte Stellen zurückbleiben.
Die 3D-Modelle sind so gebaut, dass sich der Mechanismus auf einen Blick lesen lässt. Maßstab, Proportionen, Farbe und Bewegungstempo weichen an einigen Stellen zugunsten der Lesbarkeit vom Original ab. Als Grundlage für reale Konstruktion oder Vermessung taugen sie nicht.
Wenn Ihnen etwas falsch vorkommt, schreiben Sie uns über das Kontaktformular. Wir prüfen es und bessern nach.
Untersagte Verhaltensweisen
Damit dies ein Ort bleibt, an dem alle in Ruhe erkunden können, lassen Sie bitte Folgendes.
- Handlungen, die gegen Gesetze oder die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen.
- Handlungen, die Rechte, Eigentum, Ehre oder Privatsphäre anderer verletzen.
- Sich als jemand anderes ausgeben oder falsche Angaben registrieren.
- Den Betrieb des Dienstes oder die Erkundung anderer stören.
- Unbefugter Zugriff, das Suchen nach Schwachstellen, Reverse Engineering oder sonstiges unzulässiges Analysieren und Ausnutzen der Funktionsweise des Dienstes.
- Übermäßiger automatisierter Zugriff, maschinelles Absammeln von Inhalten oder das Umgehen von Nutzungsgrenzen und Sicherheitsmaßnahmen.
- Inhalte offizieller Erlebnisse — 3D-Modelle, Texte und Bilder eingeschlossen — ohne Erlaubnis der Rechteinhaber vervielfältigen, erneut veröffentlichen, weiterverbreiten oder in ein anderes Produkt einbauen.
- Ein Konto an Dritte verleihen, mit ihnen teilen, es übertragen oder verkaufen.
Wenn Sie ein Sicherheitsproblem finden
Wenn Sie im Dienst ein Sicherheitsproblem entdecken, schreiben Sie uns bitte über das Kontaktformular, bevor Sie es ausnutzen oder veröffentlichen. Schritte zum Nachstellen helfen uns, es rasch zu bestätigen.
Die für eine solche Meldung nötige Mindestprüfung gilt nicht als „Suchen nach Schwachstellen“ im Sinne des vorigen Abschnitts. Der Zugriff auf Daten anderer, eine Last, die den Dienst lahmlegen würde, sowie das Aufbewahren oder Veröffentlichen des Erlangten fallen jedoch nicht darunter.
Beschränkung und Sperrung
Um den Dienst stabil zu halten und Missbrauch vorzubeugen, können wir Häufigkeit und Umfang der Zugriffe begrenzen.
Wenn wir einen Verstoß gegen diese Bedingungen annehmen oder die Sicherheit keine andere Wahl lässt, können wir Funktionen einschränken, ein Konto sperren oder löschen — ohne Vorankündigung.
Den Grund erläutern wir, soweit uns das vernünftigerweise möglich ist. Wenn Ihnen davon nichts bekannt vorkommt oder Sie unsere Einschätzung für falsch halten, melden Sie sich über das Kontaktformular.
Konto löschen
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Wenn Sie einen kostenpflichtigen Tarif nutzen, kündigen Sie ihn bitte vor der Löschung.
Mit der Löschung eines Kontos werden in die Cloud synchronisierte Entdeckungsprotokolle innerhalb einer angemessenen Frist gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Eine Löschung lässt sich nicht rückgängig machen.
Geistiges Eigentum
Die Rechte am Dienst und an den Inhalten der offiziellen Erlebnisse — 3D-Modelle, Texte, Bilder, Ton und Code eingeschlossen — liegen beim Betreiber oder bei den jeweils berechtigten Rechteinhabern.
Im Rahmen Ihrer privaten Erkundung dürfen Sie all das ansehen. Alles darüber hinaus — öffentliche Vorführung, Weiterverbreitung, gewerbliche Nutzung — bedarf der vorherigen Erlaubnis.
Fremdes Material und fremde Bilder, die innerhalb eines Erlebnisses zitiert werden, haben jeweils eigene Rechteinhaber und Bedingungen. Für eine Nutzung, die über den Rahmen der Quellenangabe hinausgeht, wenden Sie sich an die jeweiligen Rechteinhaber.
Einen Bildausschnitt oder einen Link zu einem Erlebnis mit klarer Quellenangabe zu teilen, um darüber zu schreiben oder es zu empfehlen, ist willkommen.
Haftungsausschluss
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit, Nützlichkeit oder Eignung der Inhalte für einen bestimmten Zweck und auch nicht dafür, dass der Dienst ohne Unterbrechung verfügbar ist.
Im gesetzlich zulässigen Rahmen haftet der Betreiber nicht für Schäden aus der Nutzung des Dienstes. Das gilt nicht, soweit der Schaden auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Betreibers beruht.
Auch wenn der Betreiber nach anwendbarem Recht haftet, erstreckt sich diese Haftung nur auf gewöhnlich entstehende Schäden und ist bei kostenpflichtigen Tarifen auf den Betrag begrenzt, der in den zwölf Monaten vor dem Schaden tatsächlich gezahlt wurde.
Dasselbe gilt für Schäden aus Ursachen außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Betreibers, etwa Naturkatastrophen, Netzstörungen oder Ausfälle externer Dienste.
Änderungen, Unterbrechungen und Einstellung
Der Betreiber kann Funktionen und Erlebnisse hinzufügen, ändern oder einstellen, um den Dienst besser zu machen. Das Veröffentlichte kann mit der Zeit wechseln.
Der Dienst kann ganz oder teilweise vorübergehend ausgesetzt werden — für Wartung, zur Behebung einer Störung oder aus Gründen, die bei einem externen Dienst liegen. Geplante Unterbrechungen kündigen wir so früh an, wie es geht.
Sollte der Dienst vollständig eingestellt werden, kündigen wir das mit angemessener Frist an. Für alle, die dann einen kostenpflichtigen Tarif nutzen, legen wir nach geltendem Recht fest, wie mit dem verbleibenden Abrechnungszeitraum umgegangen wird, und teilen es mit.
Änderungen dieser Bedingungen
Der Betreiber kann diese Bedingungen anpassen, wenn sich Gesetze oder der Dienst ändern.
Geänderte Bedingungen gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung im Dienst. Wirkt sich eine wesentliche Änderung zu Ihren Ungunsten aus, veröffentlichen wir sie und weisen zusätzlich mit angemessenem Vorlauf auf den Tag des Inkrafttretens hin.
Wenn Sie den Dienst nach einer Änderung weiter nutzen, stimmen Sie den geänderten Bedingungen zu.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht und werden nach japanischem Recht ausgelegt.
Sollte ein Teil dieser Bedingungen unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleibt der übrige Teil wirksam.
Entsteht im Zusammenhang mit dem Dienst eine Streitigkeit, suchen wir zunächst das Gespräch. Führt das nicht weiter, ist das Bezirksgericht Tokio ausschließlich zuständiges Gericht erster Instanz.
Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen, Hinweisen auf etwas Falsches oder Anfragen zu Erlaubnissen schreiben Sie uns bitte über das Kontaktformular.