1804’te delikli kartlardan oluşan bir zincir bir dokuma tezgahını çalıştırmaya başladı. İğnelerin delikleri okuduğunu, yalnızca eşleşen çözgü ipliklerinin yükseldiğini ve mekiğin bir atkı ipliğini karşıya taşıdığını adım adım izleyin — kartları değiştirin, aynı makine farklı bir kumaş dokur; ilk fiziksel programlanabilir makine.
İngilizce orijinalinden makine çevirisidir. İngilizce orijinalini aç
Joseph Marie Jacquard’ın bir araya getirdiği düzenek, dokuma tezgâhının üzerinde duran küçük bir kuledir. Önünüzdeki makineyi çevirin ve dört unsuru bulun. Üstte art arda çevrilen delikli kartlar zinciri. Her karta bastırılan iğneler sırası. Çözgü ipliklerini kavramak için aşağı sarkan kancalar. Ve sağa sola koşan kayık biçimli mekik. Buradan itibaren bu dört unsur, yalnızca deliklerin işaretiyle tek bir kumaş üzerine bir desen dokur. Bu, insanların her ipliği elle tuttuğu çağın sonunun başlangıcıdır.
Makineyi çevirin ve dördünü de bulun: kartlar, iğneler, çözgü iplikleri, mekik.
Vuruşu ilerletin ya da kendi haline bırakın; her kart bir sıra kumaşa dönüşsün.
