Tokyo’daki bir telefondan gönderilen tek bir mesajı izleyin: paketler hâlinde evin fiber optik kablosundan, Pasifik’in dibinden Los Angeles’taki tek bir sunucuya ve yanıt olarak geri.
İngilizce orijinalinden makine çevirisidir. İngilizce orijinalini aç
Tokyo'daki bir odada, fotoğraf eklenmiş bir mesaj gönderiyorsunuz. Düğmeye dokunmanızdan yanıtın ekranda görünmesine kadar yaklaşık 0,44 saniye geçiyor. Bir göz kırpmasından yalnızca biraz daha uzun olan bu sürede mesaj Pasifik'in tabanını geçiyor, Los Angeles'taki bir veri merkezine ulaşıyor ve yanıt olarak geri dönüyor. Buradan sonra zaman 2.000 kat daha yavaş akacak; böylece tüm yolculuğu başından itibaren izleyebilirsiniz. İlk çıkış yolu elinizdeki telefondur.
Telefonu çevirin ve radyo sinyalini gönderen parçaları bulun. Ekrandaki kronometre ve mesafe sayacı yolculuk ilerledikçe artar.
Toplam 0,44 saniyenin yaklaşık 0,38 saniyesi, ışığın deniz tabanındaki camın içinde gidip gelmesine harcanır. Birazdan bunun nedenini kendiniz göreceksiniz.