ติดตามข้อความหนึ่งข้อความจากสมาร์ตโฟนในโตเกียว ที่กลายเป็นแพ็กเก็ตผ่านใยแก้วนำแสงในบ้าน ข้ามก้นมหาสมุทรแปซิฟิกไปยังเซิร์ฟเวอร์เครื่องหนึ่งในลอสแอนเจลิส แล้วกลับมาเป็นคำตอบ
แปลด้วยเครื่องจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ เปิดต้นฉบับภาษาอังกฤษ
ในห้องแห่งหนึ่งที่โตเกียว คุณส่งข้อความพร้อมรูปภาพแนบ จากตอนแตะปุ่มจนคำตอบปรากฏบนหน้าจอใช้เวลาประมาณ 0.44 วินาที ในช่วงเวลาที่นานกว่าการกะพริบตาเพียงเล็กน้อยนี้ ข้อความข้ามก้นมหาสมุทรแปซิฟิก ไปถึงศูนย์ข้อมูลในลอสแอนเจลิส แล้วกลับมาเป็นคำตอบ จากตรงนี้ เวลาจะเดินช้าลง 2,000 เท่า เพื่อให้คุณติดตามการเดินทางทั้งหมดได้ตั้งแต่ต้น ทางออกแรกคือโทรศัพท์ในมือคุณ
หมุนโทรศัพท์แล้วหาชิ้นส่วนที่ส่งสัญญาณวิทยุ นาฬิกาจับเวลาและมาตรวัดระยะทางบนหน้าจอจะเพิ่มขึ้นตามการเดินทาง
ประมาณ 0.38 จากทั้งหมด 0.44 วินาที คือเวลาที่แสงเดินไปกลับผ่านแก้วใต้ก้นทะเล เดี๋ยวคุณจะเห็นเองว่าทำไม
