Vuur fotonen één voor één af, zie hoe losse stippen uitgroeien tot interferentiefranjes, kijk vanaf de zijkant naar de overlappende rimpelingen, en zie het patroon verdwijnen zodra een welke-weg-detector wordt ingeschakeld.
Machinaal vertaald vanuit het Engelse origineel. Open Engels origineel
We schieten lichtkorrels (fotonen) één voor één af op een wand met twee open spleten. Wat er telkens op het scherm achterblijft, is één klein stipje — bewijs dat het als korrel is aangekomen. Er is nog niets vreemds aan de hand. Kijk gewoon, ontspannen, waar de stipjes landen.
Schiet een paar keer één voor één en bevestig dat elke inslag een „stipje” is.
