In 1804 begon een ketting van ponskaarten een weefgetouw aan te sturen. Volg slag voor slag hoe naalden de gaatjes aflezen, alleen de bijpassende kettingdraden omhoogkomen en het schietspoel een inslagdraad overbrengt — verwissel de kaarten en dezelfde machine weeft een andere stof: de eerste fysieke programmeerbare machine.
Machinaal vertaald vanuit het Engelse origineel. Open Engels origineel
Het apparaat dat Joseph Marie Jacquard bouwde is een kleine toren die bovenop het weefgetouw rijdt. Draai de machine voor je om en zoek de vier onderdelen. De ketting ponskaarten die er bovenlangs voorbijflitst. De rij naalden die tegen elke kaart drukt. De haken die naar beneden hangen om de kettingdraden vast te grijpen. En de bootvormige schietspoel die heen en weer schiet. Vanaf hier weven deze vier samen een patroon in één stuk stof, enkel op aanwijzing van de gaatjes. Het is het begin van het einde van het tijdperk waarin iemand elke draad met de hand oppakte.
Draai de machine en vind alle vier: kaarten, naalden, kettingdraden, schietspoel.
Zet een slag of laat het lopen, en één kaart wordt één rij stof.