Orologio dei Diecimila Anni: una carica, sei quadranti
Esplora l’Orologio dei Diecimila Anni del 1851 di Tanaka Hisashige, in cui un’unica carica della molla motrice in ottone dura circa un anno e aziona contemporaneamente il quadrante delle ore temporali, i 24 termini solari, il giorno della settimana, il ciclo sessagesimale, l’età lunare, un orologio occidentale e un globo celeste.
Un costruttore di automi di Edo ha racchiuso un anno intero in un’unica molla motrice
L’Orologio dei Diecimila Anni è una macchina completata nel 1851 da Hisashige Tanaka, noto come «Karakuri Giemon». Ogni quadrante dell’esagono mostra un calendario diverso, e sul globo celeste in cima il sole e la luna attraversano il cielo di Kyoto. Il tutto continua a funzionare in sincronia per circa un anno con un’unica carica della molla motrice all’interno della base.
Gira intorno al modello e verifica che i sei quadranti e il globo celeste siano tutti collegati come un’unica macchina. I pulsanti di scoperta da 30 secondi ti portano direttamente ai momenti salienti.
Termine solare穀雨
Ora昼八つ（未の刻）
Calendario水・己酉・lunare 2
Molla principale~237 days left
PotenzaBattitoCalendarioCampanaCielo
Scoperta in 30 secondi
Scegli un punto saliente e cambia contemporaneamente lo strato, la velocità e il focus.
Numeri che sorprendono
Molle principali: quattro nastri di ottone, ciascuno spesso 1,9 mm, largo 65 mm e lungo circa 3 m (avvolti fino a un diametro di 120,5 mm), realizzati da zero in un’epoca priva di acciaio per molle.
Autonomia: circa un anno con una sola carica, quando i wadokei dell’epoca venivano normalmente ricaricati ogni pochi giorni.
Componenti: oltre 1.000, quasi tutti realizzati a mano.
Visualizzazioni: sei quadranti + globo celeste = 7 sistemi. Ore ineguali, ore uguali, termini solari, astri, ciclo sessagenario, età lunare e i cieli, tutto in un’unica macchina.
Il quadrante 2 (termini solari e date) è l’unico manuale: un quadrante-registro per annotare il giorno in cui è stata caricata la molla, mentre gli altri cinque quadranti e il globo procedono in sincronia.
Le sei dell’alba e le sei del crepuscolo sono spostate di circa 44 minuti (circa 11 gradi sul quadrante) verso la notte rispetto all’alba e al tramonto reali — Tanaka divideva la giornata in base al progressivo schiarirsi del cielo.
Atlante dei componenti — 97 kinds, 702 pieces — straight from the ledger
Le ipotesi restano etichettate come tali: "ricostruzione" indica ipotesi di lavoro assenti dalle fonti primarie. Scegli un componente per illuminarlo in 3D e seguirne il percorso dalla molla principale.
